LEVEL 5 · B2
アプリで学習する＋ 単語帳に追加subtle
US ˈsʌtəl
UK ˈsʌtəl
形容詞B2 · 語義 1
微妙な、気づきにくい
A subtle change in tone altered the entire message.
口調の微妙な変化がメッセージ全体を変えた。
使い方
差・変化・合図などが小さく、注意しなければ気づきにくいことを表す。bは発音しない。
形容詞C1 · 語義 2
巧妙な、間接的な
The advertisement uses subtle pressure to influence consumer choices.
その広告は消費者の選択に影響するため巧妙な圧力を用いる。
使い方
方法・働きかけなどが露骨ではなく、注意深く巧みに行われることを表す。
形容詞C1 · 語義 3
繊細で複雑な、鋭敏な
Her subtle analysis revealed tensions hidden within the agreement.
彼女の緻密な分析は合意の内側に隠れた緊張を明らかにした。
使い方
考え・分析・感覚などが細かな違いを捉えるほど精緻で洗練されていることを表す。