LEVEL 5 · B2
アプリで学習する＋ 単語帳に追加offend
US əˈfend
UK əˈfend
動詞B2 · 語義 1
言動によって人を不快にし、侮辱されたと感じさせる
His careless remark offended several members of the audience.
彼の不用意な発言は聴衆の数人の感情を害した。
使い方
offend someone、be offended by/at something。意図がなくても相手が侮辱・不快と感じた結果を表せる。
動詞C1 · 語義 2
道徳・宗教・美的感覚などに反し不快感を与える
The discriminatory policy offended basic principles of equal treatment.
その差別的政策は平等な扱いという基本原則に反した。
使い方
offend against standards/principles、offend someone's sense of justice。形式的用法。
動詞C1 · 語義 3
法律に違反し犯罪を行う
People who offended repeatedly received additional supervision after release.
繰り返し犯罪を行った人々は釈放後に追加の監督を受けた。
使い方
法律・犯罪学で自動詞として使う。reoffendが「再犯する」。人を固定的にoffenderとラベル化せず、必要に応じpeople who offendedのように表現できる。