LEVEL 5 · C1
hard-wired
US /ˌhɑːrd ˈwaɪərd/
UK /ˌhɑːd ˈwaɪəd/
アプリで学習する＋ 単語帳に追加
形容詞C1 · 語義 1
無線・着脱式でなく固定配線で接続された
The alarm is hard-wired into the building's electrical system.
その警報装置は建物の電気系統に固定配線されている。
使い方
be hard-wired into/to something。綴りhardwiredも一般的。物理配線が固定されている意味。
形容詞C1 · 語義 2
生物に生得的・神経学的に備わっているとされる
The response is not simply hard-wired at birth.
その反応は出生時から単純に生得的に備わっているわけではない。
使い方
be hard-wired to do/for somethingの比喩用法。複雑な行動を遺伝だけに還元する表現になり得るため、学習・環境との相互作用や根拠を明示する。
形容詞C1 · 語義 3
システム・組織に変更しにくい形で組み込まれた
The old rule is hard-wired into the payment software.
その古い規則は決済ソフトウェアに固定的に組み込まれている。
使い方
比喩的にbe hard-wired into a system/culture。変更困難な設計・慣行を表す。