LEVEL 5 · A2
アプリで学習する＋ 単語帳に追加hang
US hæŋ
UK hæŋ
動詞A2 · 語義 1
掛ける、つるす
Please hang your wet coat beside the entrance.
濡れたコートを入口のそばに掛けてください。
使い方
他動詞で、物を高い位置から支えることを表し、場所はon、支点はfromで示せる。
動詞A2 · 語義 2
掛かる、垂れ下がる
Heavy curtains hang across the windows during summer.
夏の間、厚いカーテンが窓を覆うように掛かっている。
使い方
自動詞で、物が上から支えられている、または下方へ垂れている状態を表す。
動詞B2 · 語義 3
絞首刑にする
The law no longer allows courts to hang convicted prisoners.
その法律はもはや裁判所が有罪判決を受けた囚人を絞首刑にすることを認めない。
使い方
通常の過去形・過去分詞はhungだが、絞首刑にする意味ではhangedを使う。
動詞B2 · 語義 4
漂う、立ち込める
A tense silence seemed to hang over the room.
緊張した沈黙が部屋を覆っているようだった。
使い方
煙・霧・沈黙・不安などが空間や状況にとどまることを表し、overやinを伴うことが多い。
動詞C1 · 語義 5
～次第である、～にかかっている
The final decision may hang on one crucial vote.
最終決定は一つの重要な票にかかっているかもしれない。
使い方
結果や判断が特定の条件・事実に依存することを表す。句動詞hang onには「待つ」の意味もある。