LEVEL 5 · C1
eyebrow-raising
US /ˈaɪbraʊ ˌreɪzɪŋ/
UK /ˈaɪbraʊ ˌreɪzɪŋ/
アプリで学習する＋ 単語帳に追加
形容詞C1 · 語義 1
驚きや疑念を引き起こすほど異例な
The report revealed an eyebrow-raising gap between the two estimates.
その報告書は二つの推計値の間に驚くほどの差があることを示した。
使い方
通例、名詞の前で用いる。単なる驚きだけでなく、疑念や不承認を招く含みを持つことがある。
名詞C1 · 語義 2
驚き・疑いなどを示すため眉を上げる動作
In face-to-face conversation, eyebrow-raising may signal surprise.
対面会話では、眉を上げる動作が驚きを示すことがある。
使い方
動作名としての用法。より一般的にはraising one's eyebrowsとも表現する。