LEVEL 5 · C1
dub
US /dʌb/
UK /dʌb/
アプリで学習する＋ 単語帳に追加
動詞C1 · 語義 1
人・物に特徴を表す名前・称号を付ける
Journalists dubbed the project the city's green corridor.
記者たちはその計画を市のグリーン回廊と呼んだ。
使い方
dub A Bで「AをBと名付ける」。しばしば受動態A is dubbed B。名称が本人・関係者の自称とは限らない。
動詞B2 · 語義 2
映画・番組の音声を別言語・別音声に差し替える
The studio dubbed the documentary into six languages.
スタジオはそのドキュメンタリーを6言語に吹き替えた。
使い方
dub a film into a language、a dubbed version。字幕を付けるsubtitleとは異なる。
名詞B2 · 語義 3
元音声を差し替えた吹き替え版・吹き替え音声
The Japanese dub uses a different cast of actors.
日本語吹き替え版では別の俳優陣を起用している。
使い方
可算名詞。an English dub、the dub of a film。
名詞C1 · 語義 4
レゲエから発展し、低音・反響・音響処理を重視する音楽様式
The producer blended dub with electronic dance music.
そのプロデューサーはダブと電子ダンス音楽を融合した。
使い方
通常不可算の音楽ジャンル名。吹き替えの語義とは別。