LEVEL 5 · B1
alien
US /ˈeɪliən/
UK /ˈeɪliən/
アプリで学習する＋ 単語帳に追加
名詞B1 · 語義 1
地球外の惑星・宇宙に由来すると想定される生命体
The novel imagines an alien living beneath the planet's ice.
その小説は惑星の氷の下に住む地球外生命体を想像している。
使い方
可算名詞。科学的にはextraterrestrial life/organismがより中立・明確。実在が確認されたという意味ではない。
名詞C1 · 語義 2
その国の国籍を持たない人を指す法律用語
The statute used the legal category of resident alien.
その法律はresident alienという法的区分を用いていた。
使い方
管轄によって法的定義を持つが、日常的に人へ使うと非人間化・排除的に響き得る。通常はforeign national、noncitizen、具体的在留資格など本人中心の表現を優先する。
形容詞C1 · 語義 3
慣れ親しんだ経験・性質と全く異なり、よそよそしい
The rigid office culture felt alien to new employees.
その硬直した職場文化は新入社員には異質に感じられた。
使い方
be alien to someone/something。「理解しにくい・なじみがない」を表す。人の出自を異質と決めつける用法は避ける。
形容詞C1 · 語義 4
他国・外部に属する
The island introduced controls on alien plant species.
その島は外来植物種への規制を導入した。
使い方
法律・生態学でalien property/species。生態学ではnon-native/introduced speciesも使い、すべての外来種が侵略的とは限らない。